{"id":5422,"date":"2026-07-27T16:41:54","date_gmt":"2026-07-27T14:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rocblanc.com\/?page_id=5422"},"modified":"2026-07-27T16:41:54","modified_gmt":"2026-07-27T14:41:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n

INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES SUR LA CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n

CHAMP D\u2019APPLICATION<\/h3>\n

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de TORM BABOT, SLU<\/strong>, inscrite au Registre des Soci\u00e9t\u00e9s de la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre sous le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale L708917W<\/strong>, r\u00e9git la collecte, l\u2019utilisation et les autres formes de traitement des donn\u00e9es personnelles fournies par les Utilisateurs sur le pr\u00e9sent site web ou dans tout autre environnement Internet de TORM BABOT, SLU<\/strong>.<\/p>\n

En remplissant les formulaires pouvant \u00eatre disponibles sur ce site web, relatifs aux services fournis par TORM BABOT, SLU<\/strong>, les Utilisateurs acceptent l\u2019inclusion et le traitement des donn\u00e9es qu\u2019ils fournissent dans un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont TORM BABOT, SLU<\/strong> est responsable. Les Utilisateurs pourront exercer les droits correspondants conform\u00e9ment aux dispositions des clauses suivantes.<\/p>\n

L\u2019ensemble des textes l\u00e9gaux est mis \u00e0 la disposition des utilisateurs et\/ou des personnes concern\u00e9es sur le site web www.rocblanc.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n

TORM BABOT, SLU<\/strong> est la personne morale responsable de la collecte et du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre des services qu\u2019elle commercialise.<\/p>\n

TORM BABOT, SLU<\/strong> s\u2019engage \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Les informations d\u2019identification du responsable du traitement sont les suivantes :<\/p>\n

\n
\n\n\n\n\n\n
Raison sociale<\/th>\nNRT<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
TORM BABOT, SLU<\/td>\nL708917W<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

Adresse :<\/strong> Plaza Copr\u00ednceps, 5
Ville :<\/strong> Escaldes (Andorre)
Code postal :<\/strong> AD700<\/p>\n

Contactez notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es<\/h3>\n

M. Enric Roberto Duran<\/strong>
Plaza Copr\u00ednceps, 5
AD700 Escaldes (Andorre)
E-mail : dades@rocblanchotels.com<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00c0 quelles fins collectons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, TORM BABOT, SLU<\/strong> ne collecte que les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture des services li\u00e9s \u00e0 son activit\u00e9 ainsi qu\u2019aux autres prestations, d\u00e9marches et activit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n

Sur le pr\u00e9sent site web, seules les donn\u00e9es de contact, d\u2019identification et les donn\u00e9es \u00e9conomiques fournies par les Utilisateurs dans le cadre de la gestion des r\u00e9servations de notre h\u00f4tel sont trait\u00e9es.<\/p>\n

Les donn\u00e9es pouvant \u00eatre recueillies aupr\u00e8s de l\u2019utilisateur sont trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n

    \n
  • Gestion des donn\u00e9es de contact afin de r\u00e9pondre aux questions et demandes formul\u00e9es, sur la base de votre consentement.<\/li>\n
  • Envoi d\u2019informations susceptibles de vous int\u00e9resser, lorsque cela est applicable, sur la base de votre consentement.<\/li>\n
  • Gestion de votre demande d\u2019adh\u00e9sion au Club Roc Blanc, sur la base de votre consentement.<\/li>\n
  • Gestion de la relation contractuelle conclue avec les clients, sur la base de l\u2019ex\u00e9cution du contrat.<\/li>\n
  • Gestion des proc\u00e9dures de recrutement que notre soci\u00e9t\u00e9 peut engager, sur la base de votre consentement.<\/li>\n
  • Gestion des images capt\u00e9es par les dispositifs de vid\u00e9osurveillance install\u00e9s dans nos locaux, sur la base de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/li>\n<\/ul>\n

    Il est pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e ne sera prise et qu\u2019aucun profilage des utilisateurs ne sera effectu\u00e9.<\/p>\n

    En outre, nous vous informons que les informations figurant dans nos bases de donn\u00e9es pourront \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019identification des Utilisateurs et pour la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes statistiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES SUR LA CONFIDENTIALIT\u00c9 CHAMP D\u2019APPLICATION La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de TORM BABOT, SLU, inscrite au Registre des Soci\u00e9t\u00e9s de la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre sous le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale L708917W, r\u00e9git la collecte, l\u2019utilisation et les autres formes de traitement des donn\u00e9es personnelles fournies par les Utilisateurs sur le pr\u00e9sent site […]\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5422","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5424,"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5422\/revisions\/5424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rocblanc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}